Landratsamt Dachau, Beschwerdemanagement